Bon heureusement (ou malheureusement ?) qu'il ne pleut pas trop la nuit comparé au jour... ce qui nous laisse un peu le temps de sortir !
En fait la rue principale du village de west end ou nous habitons est remplie de bars... Bien que la population touristique de l'ile soit majoritairement constituée de familles avec des enfants, ou des couples qui veulent etre tranquilles... il y a quand meme un petit paquet de jeunes qui sortent (ou je pourrais dire "il y a une cinquantaine d'americains de plus ou moins 21 ans qui viennent se bourer la geule... des 6h le soir" et du coup ça bouge un peu...

Lorsque Marion rentre tard du boulot je retrouve Soledad et ses amis argentins... et je m'incruste pour sortir avec eux... c'est tout un monde en "ch" que je decouvre... par exemple ils ne disent pas "la playa" mais "la placha"... alors deja que mon espagnol (meme s'il progresse petit a petit) n'est pas au top... lá c'est carrement sport pour tout comprendre !
Enfin l'alcool encore une fois m'aide a comprendre... et de toutes facons ils ont tous plein de sang italien dans les veines donc on arrive aussi a bien parler avec les mains :o)

Pour le reveillon nous decidons avec Marion d'aller voir une messe en gospel... pas de chance la messe a lieu le lendemain... a defaut nous allons boire un petit morito au bar en attendant notre table pour notre petit repas du 24...

Finalement nous retournons a un petit resto qui donne sur la mer que nous avions repéré la veille... Au menu... Repas avec pleins de fruits de mer : homard, crabe, crevettes etc... un régal ! Nous ne sommes pas les seuls a nous régaler, un petit chat qui faisait de l'oeil a Marion a réussi a la séduire suffisament pour qu'elle le laisse finir son assiette... ce qu'il a fait avec beaucoup d'entrain et apparement beaucoup de plaisir !!!

Bon j'etais pas trop pour l'idée de le faire fumer une cigarette apres... mais Marion a vraiment beaucoup insisté alors...

Mais non... biensur c'etait pour faire une blague sur la photo !

-- Avant de commencer ce message je m'excuse du petit retard pris dans les recits... ce message date de jeudi dernier, a savoir le 22 decembre... --

Depart d'Antigua mardi en plein milieu de la nuit... me voila sur ma banquette de minivan a 4h du matin, secoué dans tous les sens... Non seulement il est impossible de trouver une position ou j'arrete de bouger 5mn pour dormir, mais en plus j'ai a cote de moi la petite soeur de Denise Richard, donc impossible de décrocher !

J'arrive a 10h du matin a la frontiere avec le Honduras, passage sans aucun probleme ! Ensuite a 10h30 je prends un bus a Copan pour aller a La Ceiba... et j'arrive a 18h en pleine nuit dans la ville...
Apres avoir negocier le traditionnel prix arnaque touriste avec un chauffeur de taxi pour m'emmener en centre ville, je me mets en quete d'un hotel bon marche... Et la pas de chance... tout est absolument complet de chez complet ! Je n'ai pas de choix et je me rabat sur l'unique hotel avec l'unique chambre de disponible, a savoir une chambre avec 2 grands lits... je paye donc un lit pour rien mais c'est comme ça...

En sortant de ma chambre j'entends des voix dans le couloir et decide d'aller voir si c'est des jeunes avec qui je peux partager ma chambre... et sur qui je tombe... Soledad que j'avais rencontre en traversant la frontiere entre le Mexique et le Guatemala !!! Ca tombe plus que bien puisqu'on avait prevu de se retrouver de toute maniere pour aller sur l'ile de Roatan, et dans le moment present ça me permet de partager ma chambre et de pas etre tout seul !

Le lendemain matin nous voila partis sac sur le dos pour prendre le bateau pour Roatan... Il pleut des trombes d'eau mais je garde confiance... des fois le temps en mer est different du temps sur le continent...
Malgré une legere acalmie lorsque nous débarquons sur l'ile, je déchante rapidement... peut-etre qu'il faisait beau les derniers jours mais lá c'est le déluge et c'est vraiment pas la joie !!!
Je m'etais renseigné car c'est sensé etre la saison des pluies ici et que j'avais des craintes mais on m'avait dit "il pleut fort une heure par jour mais apres c'est grand soleil !"... bon ben j'attends alors... mais en attendant la plage paradisiaque ça ressemble plus a des routes defoncées avec des flaques de boues de partout !

Je retrouve Marion avec qui on s'etait donné rendez-vous sur l'ile pour passer Noel ensemble... elle nous a trouvé une petite chambre bien sympathique un peu a l'ecart de l'effervescence de la rue principale et pour pas trop cher comparé aux prix en vigueur ici et a cette periode !!! Petit rayon de soleil dans la grisaille qui nous entoure ! Pour conjurer le mauvais sort nous decidons de nous offrir un petit repas banco... avec du homard fraichement pêché sur l'ile ! Je découvre lors du repas de charmantes petites bebetes qui s'appelent "mouches des sables"... c'est minuscule, la taille d'un grain de sable, ça se sent pas mais ça pique comme un moustique (sauf que au moins ça ne transmet pas la malaria !)... je ne suis pas le seul a manger a ce moment la... pour eux c'est le festin du siecle, ils me devorent absolument le moindre centimetre carré de pied... je vous laisse imaginer comme j'ai jonglé les jours suivants pour ne pas me gratter !!!!

Niveau occupation sur l'ile c'est pas la folie : si vous voulez passer votre certification de plongée c'est le meilleur endroit au monde : le moins cher au monde et sur le deuxieme plus grand recif du monde... mais bon 300eur ça reste 300eur et perso sous l'eau c'est pas lá que je me sens le plus a l'aise au monde donc ça m'interesse pas trop... et apres il n'y quasiment aucune autre occupation...

Ici c'est comme dit Marion "gringo land" a savoir un parc d'attraction pour les touristes americains... avec les inconvenients qui vont avec : les prix sont ceux americains, la monnaie est quasiment le dollars, les touristes ont peu de respect pour l'ile et les habitants peu de respect pour les touristes... bienvenue !
Marion fait des petits jobs pour gagner un peu d'argent et pour s'occuper et rencontrer des gens (serveuse puis babysitter puis son vrai job... decoratrice) mais perso je me sens pas de faire croire a des gens que je veux travailler pour 5$ de la journée alors que je sais que je vais partir dans quelques jours... alors je fais les 2 seules choses pour lesquelles on ne me demande pas de payer ici et compatible avec "etre enfermé dans une chambre en attendant que le déluge passe" : je dors et je lis !

Avec un peu de retard... j'espere que vous avez tous passé un...

Je suis désolé de ne pas avoir donné plus de nouvelles ces derniers jours mais Internet etait un peu cher ! Je m'apprete deja a quitter le Honduras pour aller a Granada au Nicaragua, mais c'est promis je vous raconte cette derniere semaine dans les jours qui arrivent !!!

Et voila le Guatemala c'est deja fini malheureusement... c'etait court et c'etait bien dense, et j'ai vraiment bien aime, mais il est temps de continuer ma route (y a tous pleins de petits pays en Amerique Centrale, mais il faut que je sois en Amerique du Sud au plus a mi-janvier... donc je peux pas flemmarder autant que je veux non plus !)

Les derniers jours ici auront ete marques entre autre par une fete dans la boite La Casbah, avec Annie (ma californienne de San Cristobal) qui fetait ce soir la ces 25ans (ah un age que je connais bien :o)

Et dernier jour aussi a l'ecole d'espagnol, ou eleves et professeurs se sont retrouves autour d'un grand barbecue, bien arrose (j'etais couche a 3h de l'aprem), et bien dansant evidemment ! (les grandes poeles remplies de sorte de puree marron sont des poeles de Mole : espece de creme mi-puree, mi-chocolat... un peu special, mais une des specialites du coin...).

Je ne pouvais pas partir sans au moins donner quelque chose aux gamins du coin... 5 quetzales pour nettoyer mes chaussures (qui sont meme pas en cuir... ils me les ont presque tue !)

Bon il est minuit quarante... mon bus pars a 4h du matin pour le Honduras, direction Copan en premier, puis La Ceiba... ou je devrais prendre un bateau mercredi apres-midi pour rejoindre l'ile de Roatan et retrouver Marion pour passer Noel sur le sable blanc les pieds dans l'eau turquoise de la mer des Caraibes !

Cette fois-ci on n'y coupe pas... on a droit aux 3 changements en chicken bus pour aller de Panajachel a Chichicastenango, petit village des montagnes repute pour son marche... Et le chicken bus... on adore ! Les sacs de legumes et les poulets sur le toit, et tout le monde entasse jusqu'a ce que ca deborde a l'interieur du bus... et accrochez-vous bien dans les virages ! Barak fait style qu'il l'avait a la cool dans le bus, mais c'etait juste parceque c'etait son premier... au bout du 3eme il souriait deja moins :o) Imaginez-vous qu'en plus avec tout ce monde, il y a un type qui passe au milieu pour ramasser l'argent du ticket (oui pour aller plus vite ils travaillent par paire : le chauffeur plus le coequipier qui fait monter les gens, descend les sacs du toit et recolte l'argent... a l'interieur du bus pour ne pas perdre de temps !).

Enfin nous arrivons a Chichicastenengo... et la attention les yeux !!!!

C'est toutes les couleurs du Guatemala qui s'offrent a nous soudainement... vives, joyeuses, chaudes... Ca donne envie d'acheter un peu de tout, mais bon la raison est la quand meme... qu'est-ce que je pourrais bien faire pendant tous ces mois de voyage qui me restent avec une nappe bariolee jaune et rouge qui pese 10kg dans mon sac... ahlala... je crois qu'il faudra revenir !!! Enfin je m'applique quand meme pour le principe a negocier les prix pour voir le cout reel de cet artisanat... et je finirais en fin d'apres-midi par acheter un pantalon et une chemise, le tout pour 90 quetzales, soit 9eur, mais je suis sur que j'aurais pu les avoir pour moins, mais apres j'aurais eu l'impression de les voler...

Sur la place centrale se trouve l'eglise avec des dizaines de personnes sur les marches, au soleil, a contempler le marche vu d'au-dessus... Certaines vieilles personnes se livrent a rite issu de la culture maya : ils brulent de l'encens dans un feu juste sur les marches... D'autres personnes, deguisees, marchent en procession dans les rues... j'ai l'impression qu'il y a toujours des processions ici, meme a 10 personnes des fois seulement, mais les gens marchent dans la rue et chantent tout en portant des lampions... a la fin on ne demande meme plus pour quoi c'est tellement il y en a...

Ce qui est vraiment captivant ici, c'est que le beau tissu que vous avez vu en photo au-dessus, ce n'est pas seulement pour le porte-monnaie du touriste... c'est aussi leur maniere de s'habiller... et je ne me lassais pas de regarder les femmes et leurs tuniques bariolees de toutes les couleurs... de 7 a 77ans !

Petit merci a Barak pour toutes les photos de magasins... enfin magasin est un bien grand mot : stands dans la rue, voire des fois a meme le pave ! La plupart des gens refusent qu'on les prenne en photos ou demandent de l'argent, mais Barak a le don pour que ce soit eux finalement qui demandent la photo !
En fait le plus dur c'est d'avoir une premiere photo, et ensuite il leur montre la photo de la famille d'a cote et leur demande s'ils veulent avoir la meme... et la c'est toute la famille qui se precipite pour etre devant l'objectif... et du coup j'en profite pour vous les faire partager -avec son accord- car les couleurs et les sourires des gens et des enfants sont magnifiques !

Pour conclure, la photo ci-dessous resume presque ce que j'ai pense du marche et de ses habitants : j'ai tout simplement adore !!!

Nous partons samedi matin de bonne heure (encore !) pour Panajachel... en fait nous n'avons pas vraiment le choix, ou nous souffrons pendant 4h en changeant 4 fois de chicken bus, ou nous prenons l'unique bus direct qui part a 7h du matin... pour le meme prix, donc on n'a pas hesite tres longtemps !

Arrives a Panajachel nous nous baladons rapidement dans la rue principale, sans vraiment nous attarder : cette ancienne ville de voyageurs s'est transformee aujourd'hui en un immense parc d'attraction pour touristes, donc rien de specifique a voir si ce n'est des agences de voyages, des hotels, des restos, et une multitude de boutiques de souvenirs pour touristes ! Nous nous dirigeons donc vers le port pour prendre une launcha (barque avec un petit moteur hors-bord pour traverser le lac) et nous rendre a San Pedro ou nous avons rendez-vous avec Rachel qui est sensee nous attendre au cafe en face du port...

Nous nous renseignons au pres des villageois locaux sur le prix du transport en launcha... apparement il y a une fois encore un prix local et un prix touristique... les locaux payent 10 quetzales, et malgre toutes nos protestations, nous alignons nos 20 quetzales pour la traverser (pour le prix en euros, il faut diviser par 10, soit 2eur...). C'est pas tant pour ce que ca represente que ca nous enerve, mais c'est surtout pour le principe de se faire aligner parcequ'on est des touristes ! Bon mise a part, la traversee (25mn) est tout simplement magique : on file a toute vitesse a 10h du matin sous un soleil brulant et sur une eau on ne peut plus calme et lisse... Le ciel se reflete sur l'eau et les silhouettes des volcans de l'autre cote du lac se decoupe dans un ton bleu fonce entre l'eau et le ciel...

Enfin nous arrivons a San Pedro... village moins touristique que Panajachel (mais la vue est moins belle aussi puisqu'on a les volcans dans le dos au lieu de les avoir en face de l'autre cote du lac...), et nous retrouvons Rachel comme prevu ! C'est marrant de retrouver des gens qui ont fait parti d'une autre partie du voyage, meme si ca ne remonte pas a si loin... Comme je le disais dans un message precedent, Rachel apprend l'espagnol dans une ecole du coin et loge depuis maintenant 2 semaines dans une famille du village... elle semble connaitre tout le monde en marchant dans la rue... et tout le monde semble se connaitre... elle est un peu notre guide locale... elle nous montre les fabriques de cafe (attention l'odeur : rien a voir avec l'odeur du grain de cafe que vous mettez dans votre tasse... c'est plus l'odeur de la peau du grain qui moisie au soleil !), et nous trouve une auberge pour 35 quetzales pour 2, soit environ 17 quetzales par personne, l'equivalent de 1euro50 (ca me semble difficile a battre !)...

Nous continuons la balade jusqu'a l'endroit ou le pere de la famille ou elle loge organise le reveillon decrit dans le message precedent...
La ville est un labyrinthe de petits chemins en terre battue, avec des bars et des restos un peu hyppies tous les 5m avec la musique reggae a fond les ballons et les facades toutes decorees avec des couleurs bien vivantes !

Je comprends facilement comment il est possible de rester ici a lezarder au soleil et se baigner dans le lac pendant des jours sans s'ennuyer ni se lasser ! Enfin j'ai un emploi du temps bien charge, et le lendemain matin je sais que je dois y aller deja car milles choses m'attendent !

Je suis arrivé ce matin sur le lac Atitlan... la magie de voir un lac immense entourés de plusieurs volcans...
Je n'ai pas beaucoup de temps donc je met juste une photo mais je vais publier un message spécifique pour le coin...

Je suis toujours avec Barak, et nous prenons une barque qui nous emmene de Panajachel a San Pedro ou nous retrouvons Rachel, une anglaise que nous avons connu a San Cristobal et qui voyageait avec Barak a Palenque...
Rachel prends des cours d'espagnol ici (comme j'ai fais a Antigua) et loge dans une famille dans le village...
Le pere de famille organise justement une distribution de cadeaux (surtout des sucreries en fait) pour les enfants du village... et nous invite a nous joindre a la fete...

Ce sont des hordes d'enfants qui courent dans tous les sens, et avec la terre j'ai du mal a respirer tellement j'avale de la poussiere...
Evidemment on est un peu la curiosité du moment... et tous les enfants se ruent sur nous...
Des qu'ils voient les appareils photos c'est l'effervescence, l'exitation la plus totale, chacun veut sa photo... et c'est parti pour 2h de séance photo a mitrailler dans tous les sens...

Ici toutes les femmes et toutes les jeunes filles sont habillées en costume traditionel.
Pour vous donner la mesure, leur premiere langue est encore la langue maya, l'espagnol n'etant que la deuxieme langue, surtout pratiquée pour les touristes...

C'est promis je raconte d'ici peu plus en details, et avec plus de photos mon week-end en immersion ici !
(credit des photos : Barak !!!)

... a la conquete du volcan Pacaya !

Antigua est entouré de 4 volcans (dur de les voir en temps normal car le plus proche est tellement grand qu'il cache les autres...). Seul un volcan est encore actif parmi les 4, et evidemment, impossible de passer a Antigua sans escalader ce fameux volcan !
Comme les matins sont toujours clairs avec un ciel limpide et que les nuages arrivent sur les 10h, et qu'il faut 1h de voiture pour aller au pied du volcan, et 2h pour gravir le volcan, la camionette qui nous amene pars a 6h du matin... et il faut donc se lever a 5h du matin... mais je suis motivé !!!

Au bout de 40mn de zigzag a fond la caisse dans les virages ca commence a sentir bizarre dans la camionette... une petite odeur de brulé... arret d'urgence dans une station service... pendant que le chauffeur essaie de reparer ce qui ne marche pas (un nuage de fumée enveloppe la camionette) j'en profite pour admirer de loin le volcan vers lequel nous nous dirigeons, et la fumée qui sors de sa cheminée...
Finalement apres 40mn d'attente nous repartons... mais pas pour longtemps, on doit de nouveau s'arreter sur la route, perdus cette fois-ci... apparement c'est une durite qui est morte... bref capout la camionette, et on continue a pied pour trouver un chicken bus et arriver au pied du volcan avec 2h de retard... ca valait bien la peine de se lever aussi tot !

Enfin la balade pour gravir le volcan est tellement belle que ca nous fait oublier notre mauvaise humeur collective du a la pane de la camionette...
D'un coté le volcan Pacaya qui fume, de l'autre les anciens volcans qui depassent des nuages...

Nous arrivons enfin au pied meme du cone du volcan... finie la nature, ce n'est plus que de la lave séchée noire de chez noire (vous imaginez meme pas dans quel etat on est revenu... comme des mineurs !). Les choses commencent a devenir vraiment exitantes. C'est aussi une nouvelle epreuve sportive qui nous attend... avec une bonne montée bien rude, dans une espece de poussiere et de sable noir (un peu comme monter la dune du Pyla pour ceux qui connaissent, sinon c'est comme marché dans la neige...)... je double tout le monde tellement je suis exité d'arriver en haut du volcan !

Plus on monte, plus on voit surgir un peu partout la fumée de la roche, et les couleurs changer... rouge, ocre, des mini-crateres par-ci par-la... Je m'arrete pour contempler chaque endroit ou je vois un filet de fumer s'échapper :o)

J'arrive finalement tout en haut (enfin presque, il me reste encore 10m, mais je fais une petite pause pour profiter de la vue sur le reste du paysage), je reprends un peu des forces, et j'essaie de reprendre mon souffle car je suis monté un peu vite... malheureusement l'altitude et la fumée environnante n'aident pas beaucoup, mais je me sens quand meme d'attaque pour les derniers metres !

Ici la sécurité est un mot bien relatif : une petite pancarte 500m plus bas qui indiquent que les gazs sont toxiques, qu'a tout moment il peut y avoir une explosition avec propulsion de pierres et que par consequence on est responsable de ce qui peut nous arriver... apres libre a chacun d'aller aussi haut qu'il le veut, aussi pres du cratere central qu'il le souhaite...
Bien evidemment vous savez tous que je suis prudent, donc la premiere chose que j'ai faite a ete de monter le plus haut possible, et de m'approcher -main sur la bouche pour eviter de respirer les gazs sulfuriques- le plus possible du cratere central pour observer la lave, les jets de flammes et les ejections de gazs :o)

Apres ca je me suis mis a la tache de convaincre Barak de me rejoindre pour prendre quelques photos que je ne pouvais pas prendre tout seul... (enfin on a survecu, et ca valait definitivement le spectacle !).
En haut la fumée est tres dense et c'est vraiment vraiment difficile de respirer, j'avance a moitie en aveugle (car ca pique les yeux) et en apnée... mais l'attrait du phénomene est trop fort... L'odeur du souffre me rappele quelques experiences de chimies (du temps ou j'ai fait de la chimie... si si j'en ai fait, ca m'etonne moi-meme rien que d'y penser !), a l'epoque ou le professeur nous disait de ne surtout pas respirer le mince filet de fumée qui s'échappait de l'éprouvette... et je réalise que je suis maintenant en plein milieu de la fumée toxique... je redeviens raisonnable et je redescens un niveau en dessous histoire de ne pas trop respirer cette cochonerie...

Le paysage du cratere est tres impressionant : coulées de lave durcies, roches jaunies par le souffre... je suis fasciné... je me revois en train de préparer mes exposés a l'école primaire sur les volcans et sur Aroun Tazief...

Je repars avec la tete qui tourne, un peu a cause des gazs, un peu a cause de la magie de la nature...
Seul petit bemol a la promenade... on arrive avec 2h30 de retard a notre classe d'espagnol et evidemment c'est pour notre poche... :o(

Petit coup de chance hier... j'assiste au défilé tres populaire ici de la vierge de Guadalupe...

Bien que la statue de la vierge en elle-meme n'ait rien de particulier, le défilé quand a lui est vraiment intéressant : tous les gens ont habillés ou déguisés leurs enfants (bébés compris) en tenue indigènes locales... On m'explique que c'est parceque la vierge est apparue a un paysan indigène et que c'est en l'honneur de cet homme que les enfants sont habillés comme ca...
Le plus surprenant, c'est qu'il faut payer l'eglise pour pouvoir porter la vierge... Le chemin a la sortie de l'eglise est le plus cher : 300 quetzales pour faire 150m (soit 30 euros... une vraie fortune ici !) et les gens se battent pour payer !

Petit moment de nostalgie sur le bord d'un trottoir d'Antigua...

Qu'est-ce que je découvre a ma grande surprise... exactement le même Chappy que le mien, meme modele, memes couleurs...
Je me rappele tous les bons moment passes dans les rues de Paris a fond la caisse sur mon petit bolide...
Adrien prends-en bien soin jusqu'a mon retour !!!!